Das Bayer-Kreuz bei Nacht
--------------------------
The Bayer Cross at night

德国拜耳集团(Bayer)周一要求加州一家法院推翻一个赔偿逾20.55亿美元的判决。今年5月13日,加州一个陪审团作出裁决,要求拜耳向一对夫妇支付总计20.55亿美元的赔款,这对夫妇因长期使用孟山都“农达”(Roundup)草甘膦除草剂而患上了非霍奇金淋巴瘤。这笔赔款中包括5500万美元的补偿性赔偿,还有20亿美元的惩罚性赔偿。拜耳在法庭文件中指出,这一判决中的惩罚性损害赔偿金额过高,因为根据美国法律,惩罚性赔偿不得超过补偿性赔偿的9倍。(能动 http://www.ectimes.net)