(能动Nengdong2023年12月15日讯)卡特彼勒公司宣布，电力部门高级副总裁Jason Kaiser被任命为能源与交通(E&T)部门的集团总裁，自2024年1月1日起生效。

Caterpillar Inc. announced today that Jason Kaiser, senior vice president of the Electric Power Division, has been appointed to Group President of the Energy & Transportation (E&T) segment, effective Jan. 1, 2024.

Caterpillar Inc. announced today that Jason Kaiser, senior vice president of the Electric Power Division, has been appointed to Group President of the Energy & Transportation (E&T) segment, effective Jan. 1, 2024.

在此职位上，凯撒将负责铁路部门，太阳能涡轮机，大型电力系统部门，工业电力系统部门，电力部门(EPD)，卡特彼勒石油和天然气和海洋部门(COGMD)， Cat Reman以及电气化和能源解决方案部门。

卡特彼勒董事长兼首席执行官Jim Umpleby表示:“Jason在工程、产品管理和运营方面的丰富经验使他非常适合领导我们的能源和运输部门。”Jason将我们的价值观带到了最前沿，并将继续在E&T和整个卡特彼勒团队中产生积极的影响。”

自2000年加入卡特彼勒以来，他在工程、销售和运营领域担任过多个职位，并在电力业务领域承担了越来越多的责任。